課程地圖  
  課程大綱
回上一層
 
  世 新 大 學一○九學年度第一學期 課程大綱 Course Description First 2020  
   
  科目名稱
Course Title
動漫日語
Japanese Anime
課程簡碼
Course No.
JALL-229-01-A1  
  開課系級
Dept
日文系二甲
學分數
Credit(s)
2 時數
Hour(s)
2  
  選別
Required or Elective
7-選修 開課別
Duration
半年 第一學期  
  授課教師
Instructor
林曉淳  
  扣考規定
Attendance Policy
自定時數:缺課達 6 小時發布預警 達 8 小時執行扣考
     Personal Attendance Policy
 
  中文課程概要
Chinese Course Description
本課程藉由動畫、漫畫、繪本等豐富的聲光及影像刺激,吸引學習者專注力,並做對話聽寫練習。此外亦配合故事情結擷取一小段,讓學習者角色扮演,融入故事情境,自然願意開口說日語,增進日語聽力,達到寓教於樂的效果。  
  英文課程概要
English Course Description
The course will catch the students’ attention through plenty of sound and image stimuli such as animation, comic and picture books in order to practice listening And writing. By cooperating in part of the story, students could merge themselves with the student in the character and story. They will be encouraged To speak Japanese since they are learning and having fun at the same time.  
  基本核心能力 /
系核心能力
Core Competency
核心能力 核心能力說明
日文讀寫能力 1.藉由認識日語之發音、文字、表記法以及熟悉日語句子的基本構造。 2.根據表現的機能類別,學習文法句型,培養日語語法概念。 3.能解讀中短篇文章。 4.能用日文寫出自己的見解或觀點。
日文聽說能力 1.培養學生用口語溝通之能力。 2.在日常生活相關場景的對話上,具備聽解與傳達己意的能力。
中日對譯能力 融合所學日文相關知識,靈活運用於實際場面之能力。
日本社會文化識讀能力 1.了解日本政治、經濟、文化、社會概況。 2. 涵養文學氣息。 3. 實際體驗日本生活。
實務運用能力 模擬實際情形,能將所學進階應用。
思辨表達能力 1.獨立思考能力 2.溝通表達能力
資訊能力 1.培養運算思維的方法與模式 2.文書處理能力
解決問題能力 1.策略思考能力 2.問題解決能力
『註:該課程之核心能力以紅色表示.』
 
   
  教學目標
Course Objectives
以動漫為媒介提升學習意願並習得初級後段・中級前段之文型及表現並增進對日本文化之理解  
  授課方式
Approach to Instruction
動漫欣賞後使用PPT及講義教學
依主題會有課堂發表或討論
 
  成績評定
Grading
[期中考25%]
[課堂發表或配音25%]

[平時成績50%]
1.出缺席
2.分組企劃錄製廣播節目
3.課堂活動參與
 
  參考書目
Textbooks and References
自製教材
日文漫畫書
DVD
 
  週次
Week
進 度 內 容
Syllabus
 
  1(9/13~9/19) 課程說明
校園動漫課程導入
 
  2(9/20~9/26) 動漫看日本社團文化  
  3(9/27~10/03) 動漫看日本社團文化  
  4(10/04~10/10) 漫畫中的擬聲語擬態語  
  5(10/11~10/17) 漫畫中的擬聲語擬態語  
  6(10/18~10/24) 漫畫簡史  
  7(10/25~10/31) 動漫畫的媒體轉換
考前複習
 
  8(11/01~11/07) 動漫經濟與聖地巡禮  
  9(11/08~11/14) 期中考  
  10(11/15~11/21) 「青い文学シリーズ」
文學動畫化
 
  11(11/22~11/28) 文學動畫化  
  12(11/29~12/05) 從漫畫看文學作品
個人發表
 
  13(12/06~12/12) 從漫畫看文學作品
個人發表
 
  14(12/13~12/19) 「若者言葉」
漫畫中的年輕人用語
個人發表
 
  15(12/20~12/26) 漫畫中的年輕人用語  
  16(12/27~1/02) 流行語與角色用語  
  17(1/03~1/09) 日本社會文化「高橋留美子劇場」  
  18(1/10~1/16) 日本社會文化「高橋留美子劇場」  
  19  
  20  
 
回上一層
 
   
世新大學   台北市文山區木柵路一段17巷1號  電話:(02)2236-8225  傳真:(02)2236-6426    版權所有、轉載必究 ‧Copyright Shih Hsin University